70 dni potovanja v neznano


v zahvalo vsem s katerimi sva delila del najine poti
1.10.2009, 00:06
Zapisano pod: nekategorizirano

hvala vam bralcem za podporo, motivacijo in veselje, ki ste nama jo dajali s spremljanjem najinega potovanja.

rada pa bi se se posebno zahvalila ljudem, ki so naredili najino potovanje se bolj pestro, nepozabno, sončno. vsi tisti, s katerimi sva preživela del poti in jih resnično ne bova nikoli pozabila! rada vas imava!!!

zvone, neja, lara - prav gotovo najbolj nora družba na papui =)

zvone, neja, lara - prav gotovo najbolj nora družba na papui =)

janezek**pigi pigi later

janezek**pigi pigi later

rudie - raja ampat

rudie - raja ampat

cece - bandung

cece - bandung

ben =)

ben =)

  • Share/Bookmark


pogrebna ceremonija na S balija
30.09.2009, 23:08
Zapisano pod: nekategorizirano

zadnje stiri dni potovanja sva se odlocila, da preziviva na severu. tukaj je vse tako lepo. imas vulkane, rizeva polja, cudovito jezero, prijetno svezo klimo, majhno skromno vasico, poceni sobico, petelinje boje in tako zelo prijazne ljudi.

Madi je bial najina mamica te dni. kar naprej sva bila pri njej se z njo druzila, ona pa nama je tako dobro kuhala. vas se je ze cel mesec tukaj pripravljala na pogrebno ceremonijo. sedem let je ze minilo odkar so si jo nazadnje privoscili. sele zdaj so zbrali dovolj denarja in nove mrtve ljudi, da so lahko naredili to veliko slavje. 39 trupel in 16000evrov se je nabralo v teh letih. za vsakega umrlega morajo najbližnji zbrati okrog 400 evrov. Je prav gotovo največji slavnostni dogodek, ki se zgodi v takšni vasi in za katerega ljudje varcujejo denar vse zivljenje. in je najlepše in svečano slovo, od tistih, ki jih imamo najraje.

mandi naju je za ceremonijo tudi primerno oblekla

mandi naju je za ceremonijo tudi primerno oblekla

bila sva srecna, da sva bila ravno te dni tukaj. večerna predstava za vso vas in pa zadnji dan, ko je ceremonija presegla vsa najina pricakovanja, je nama naredilo najlepsi zakljucek tega najinega prvega skupnega potovanja.

darovi umrlim

darovi umrlim

procesija do grobov

procesija do grobov

zadnji dan. 156 žensk v koloni. 39 z rižem na glavi, 39 z ananasom na glavi, 39 trupel.. in pa ogromen pozlačen oltar, ki so ga fantje gradili ves mesec. zganjanje norčij, absurda, norosti, smeha, solz, agresije, veselja, ki so ga zganjali fantje pod oltarjem. nato pa so oltar zgrabili se znjim vrteli in ga pognali ob jezeru do grobov. neskončna procesija se je vila po poti ob jezeru. tisti trenutek ni bilo usmiljenja za pridelke, ki so rastli na tamkajšnjih njivah in vrtovih. ljudje so noreli. v vsak grobek so položili darove, “truplo”, ga zasuli, mu odprli dežnik in vzklikali od veselja, ko so ga zakrili. na koncu pa še ogromni plameni, v katerih je izginjal veliki oltar.

pogrebna ceremonija

pogrebna ceremonija

  • Share/Bookmark


road trip po baliju
30.09.2009, 22:33
Zapisano pod: nekategorizirano

ker nama kuta nabasana s turisti nikakor ni ležala na duši, nama ni preostalo drugega, kot da sva se vse dni potikala naokoli z avtom. za 7 eurov ti stanjsajo denarnico za enodnevni rent avtomobila. Suzuki katana nama v 14 dneh ni nikoli zatajil. večkrat naju je le rahklo prestrašil in nama pognal adrenalin v kri ter dvom v kosti. Ampak vse za voljo bolj pestre poti.

singaraja – lovina:

- riž..riž..riževa polja.. res jih kar noče zmanjkati. pa ko vsaj ne bi bila tako zelo lepa. vsako polje zase je čudovito, objektiv fotoaparata lovi najlepše trenutke in sili števec na avtu, da ne naraste nad 30km/h.

- ozka potka naju premami, da se povzpneva nanjo.. bo ne bo..bo ne bo..evo koncno skoci pred naju fant in nama maha, da naprej ni vec pioti. je pa ravno tu na vrhu hribčka stal trempeljček. ni bil velik, je bil pa najin.

- hinduizem naju je s svojimi tradicionalnimi obredi prevzel. tudi mi2 sva kupila oltarčke in dišeče svečke, ter jih postavila v avto, da naju bo tisti, katerikoli pač že je, bogec čuval.

- voziva naprej, rizeva polja izginjajo, na sipo pa se nama nalepi motorist. skoraj da nama ne da možnosti izbire in že se morava iti namakati v naravni bazenček.. ma ja za videt je bilo ampak več kot par minutk pa tudi nisva namenila tovrstnemu užitku.

- prenočiva v super hinduistični bungalovčku na plaži. sonce pade direkt v morje, mi2 pa raje čas sončnega zahoda nameniva pisanju bloga =(

slap, jagode, opice:

- greva si pogledati enega izmed tisočih slapov.. mi2 in 30 drugih turistov. fuj fuj fuj.. ne marava turistov in stantov.. vsaj tukaj ob slapu ne. so pa imeli lepe albume in dobre zacimbe, ki nama se danes krasijo stene =)

- wiii opice na cesti. greva najprej po jagode, potem pa nazaj k njim. se ze dilava.. jah nič 1evro bova morala dati za kilo jagod, pa se to so nama jih pomagali nabirati. koncala sva s tremi kilami jagod in pekocim zelodcem. se sreca, da sva na poti nazaj pridno velik del jagod zmetala opicam ob cesti.

- spet nabavljava oltarcke.. zeliva kupiti enega, dobiva jih celo vreco in mocne disave v avtu =) nastaviva oltarcek v avto in mu zraven darujeva se riz in jagodo.

- iz avta gledava in isceva plantaze kave. se ustaviva in nadaljujeva pot peš. in ze se znajdeva v raju sredi klinčkov, kave, kakava in ananasa.

- sprehodiva se tudi skozi rizeva polja, ki jih ženice pridno obdelujejo. mi2 pa se vsedeva zraven njih in jim delava druzbo.

- spet se voziva z avtom v neznano.. jap vcasih komaj speljeva v hrib. po eni uri najbolj cudovite voznje med rizevimi polji in soncem, ki zahaja v njih, se koncno sprijazniva, da v teh koncih ne bova mogla prenociti. ceste je prev tako zmanjkalo in ni nama preostalo drugega, kot da sva se veselo vrnila po isti poti nazaj.

zahodni bali

- tadeja se prvič preizkusi za volanom. je bolj strah mene ali njega? po pol ure se oba strinjava, da bo bolje, ce vlogi voznika in sovoznika zamenjava.

- greva proti nacionalnemu parku. kampirati tukaj ne moreva, ogled živali pa je za naju rahlo predrag. pa se zapeljiva na Javo. uh že stojijo policaji in želijo videti najine dokumente. neumno se izgovoriva, da sva le zapeljala v napacno smer in raje nadaljujeva pot po baliju.

- zvecer v tabananu neposrečeno iščeva gostilno ali vsaj nekaj podobnega hrani.neuspešno. potem pa naju napotijo v lepo gostilnico, ki so jo poleg naju zasedali se 4 slovenci.

kopi luwak

- veselo se podava proti severu, k templju kao brez turistov. brez? bili so prva stvar, ki sva jo videla.. sicer samo stirje pa vseeno..na baliju je pac tezko najti prostor brez belih glav.

- prideva do kave.. aaa kopi luwak in pa se 100 drugih vrst kav, cajev, kakavov..  mic je pražil arabsko kavo, jaz pa sem jo mlela.

- prideva v padangabaj. prenocisca so polna, mi2 pa poleg tega se brez denarja. pa se podava naprej, v okolico za novimi prenocisci in ze delava plane, kako se bova ponudila kot pomivalca posode, ce ne bova prisla do bankomata. eno uro voznje naprej sva le prisla do tega cudeznega avtomata denarja in si v candidasi najdeva skromno sobico.

učenje plesa

- zjutraj naju pred vhodom pričaka ogromen netopir. najina nova najljubša žival. lastniki so ga našli poškodovanega in ga pripeljali sem, da bi si opomogel

- privosciva si zajterk na naravni terasici ob morju, igrava sah in jeva tople sendvice. zraven bungalovckov pa je v morje segal dolg pomolcek, ki je bil popoln za izvajanje in ucenje angleskega in dunajskega valcka. jap tudi to sva pocela. zdravila sva hrbtenico in se ucila plesati, da ne bi na poroki od izija in tine preveč smotana izpadla. =)

- tudi sveze kokose sva ponovno odkrila

vrnitev v kuto:

- odsla sva domov, v kuto. hallo kitty ura je ponolno zatajila, saj sva z vrnitvijo avtomobila zamujala za celi dan. lastnik avta naju je grdo gledal, mic se je komaj pogodil za dobro ceno.

- kuta je nabita s turisti, komaj najdeva totalno razsuto sobico in jo dodobra preplacava. dobiva se s tijano, pijeva pivo, jeva v mcdonaldu in igrava šah na plaži.. čisto preveč turistično

..ne ne bo šlo tako..že zjutraj sva si ponovno rentala avto, seveda suzuki katano, in zbežala proč.

odšla sva nazaj na sever.. k vulkanom, jezeru.. tokrat z malo slabšim suzukijem katana. ze prvi dan sva mu zlomila ročico, ki sva jo zadnji dan iskala po baliju kot nora in jo na koncu le zamenjala, potem pa sva ga se zaklenila in pustila kljuce v avtu tako da nama so stirje domacini vdirali vanj in enemu je s palico skozi priprto sipo komaj uspelo. =)

  • Share/Bookmark


Konec začetka
16.08.2009, 09:43
Zapisano pod: nekategorizirano

uf, sumniki. sva ze pozabila kje to sploh najdes na tipkovnici.

No, najino uvajanje v civilizacijo je potekalo zelo nebolece in hitro. Po super zadnjem road tripu na Baliju, sva za dva dni pocila (beri: nakupovala) se v jakarti, kjer smo se srecali s puncami, ki so prav tako potovale po indoneziji, od tam sva letela v dubai in pristala v Londonu. Kot ze na zacetku potovanja sva bila tu terminalovca, ampak nic hudega. bilo je prav smesno priti po dveh mesecih in pol na letalisce, kjer so naju gledale same “bele buče”, kot nam/vam mi2 ljubkovalno praviva. :)

Doma sva, a spominov ostaja nesteto. Potopisna srecanje ob pivu bo, veckrat ce boste zeleli.

Ze nacrtujeva kam dalje …

  • Share/Bookmark


Cez hribe in doline, v spremstvu morja in neskoncnih razdalj rizevih polj
5.08.2009, 09:57
Zapisano pod: nekategorizirano

sesti dan road tripa je za nama.. po tem, ko sva se vsak dan vozila od 8-12ur (in potem naj se kdo rece, da je Bali majhen =0), ne glede na jutranjo izbiro razdalje, sva vsak vecer po temi iskala najino prenocisce in seveda nekaj za pod zob.

cudovito je, uzivava. se vedno lutava.. vcasih le nekaj minut, drugic traja voznja tudi vec kot celo uro, preden pritecejo domacini pred najin avto in nama mahajo, da se tam cesta konca. jah pa se obrneva in probava sreco se po kaksni drugi potki. zabavno je. vedno prav na taksnih poteh vidiva najlepse stvari, rizeva pojla, smesne krave in skrbaste domacine. in to je to.. obmocje brez belih glav (beri turistov..jah zadnje case jih malo slabse prebavljava =0).. malo heca

Ko zalutas na polno, ko ni vec poti naprej, se vedno odprejo najlepsi pogledi ...

Ko zalutas na polno, ko ni vec poti naprej, se vedno odprejo najlepsi pogledi ...

tudi jagode sva si privoscila.. malo sva morala barantati, preden smo se vsi zadovlnjo pognali na njivo, jih za 3kg nabrali, potem pa sva do vecera vse veselo pamljaskala. no..ubistvo sem jih brez slabe vesti kar nekaj zmetala opicam, ki so naju veckrat na poti spremljale ob cesti in cakale, da kaksna dobrota prileti iz avta.

zdaj pa sva si vzela dan pocitka ob morju. spet sva dobila cudovit bungalovcek cisto ob morju, zato bi bilo skoda, da ga nebi vsaj malo izkoristila =)

  • Share/Bookmark


Kopi Luwak aka “tista tadraga kava”
5.08.2009, 09:52
Zapisano pod: nekategorizirano

Vsakdo je ze ujel. Vsaj s kotickom usesa. To zgodbo o kavi, ki jo pojedo nekaksne zivalce, potem prebavijo in izlocijo. Neki “norci” to naberejo, zdrobijo in uporabijo kot kavo. Tako nekako smo brali. Najdrazja in najboljsa kava na svetu.

Uspelo nama je. Se eno stvar, ki sva jo dala na najin seznam sva uspesno izvedla. Nekje sredi nicesar sva nasla majhno posest, kjer nama je prijazen stric pokazal svoj botanicni vrt, nato pa naju povabil se na degustacijo pijac, ki jih napajajo njegove rastlinice. Poiskusila sva bali kavo, kakav, neko drugo super kavo, rdeci ingver, beli ingver in caj limonine trave.

Bali Kopi, Kakav, ne-vem-imena kava, rdeci ingver, beli ingver, caj limonine trave.

V ospredju z zlickama - Kopi Luwak, zadaj od desne proti levi: Bali Kopi, Kakav, ne-vem-imena kava, rdeci ingver, beli ingver, caj limonine trave.

In ker naju je tako grizlo, sva seveda poizkusila tudi to najbolj zazeljenjo in kot pravijo naredkejso (najtezke dosegljivo) pijaco na svetu – Kopi Luwak. Ker sem jst osebno (mic) precej velik ljubitelj dobre kave, tadejka pa morda malo manj, so se najina mimika in besede po prvem pozirku precej razlikovali. Saj ne, da je tale kava brezpogojno neznansko boljsa od tiste nase navadne domace turske, ampak vseeno te navdaja ob pitju prav poseben obcutek, ki se z njeno res mocno aromo in okus spremeni v pravi obred. Mislim, da se tadejka ze tudi strinja s tem, tudi ona je uzivala, ceprav morda ob oni drugi vrsti kave malce bolj :)

  • Share/Bookmark


Rada imava najin avtek
1.08.2009, 12:24
Zapisano pod: nekategorizirano

najino popotovanje s super avtekom je vsak dan lepse, bolj pestro in predvsem zanimivo. avto z zlomljenim pasom, pokvarjeno rocno, bremzami, ki prijemajo rahlo in zelo pocasi, ter gasom, ki prime takrat, ko se pac njemu zazdi, da bi bilo najbolje… dolgcas nama definitivno ni.

Suzuki Katana (Turbo). Popolna stabilno, sistem proti zdrsavanju, 42 air bagov, meglenke, MP3 ...

Suzuki Katana (Turbo). Popolna stabilnost, sistem proti zdrsavanju, 42 air bagov, meglenke, MP3 ...

ze po nekaj urah voznje sva ugotovila, da je bali precej majhen..ubistvu ZELO majhen. dve urci voznje, pa si na drugi strani otoka. ampak mi2 si znava to pot vseeno narediti dolgo..pac lutava. veva, da vedno najlepse stvari vidis ravno takrat ko se vozis po nenznanem.

Ubud je bil zanimiv. tradicionalni ples je bil cudovit, se prej pa sva bila v monkey forestu. z imenom res niso zgresili. opice so bile povsod.

Nenormalno natancno, Mimika, prsti, drza ... impresionirana.

Nenormalno natancno, Mimika, prsti, drza ... impresionirana.

Bojni posvet. "Naj ju pojemo, samo pogrizemo ali samo poberemo vse usi?"

Bojni posvet. "Naj ju pojemo, samo pogrizemo ali samo poberemo vse usi?"

iz Ubuda sva se pognala k slonom. srckani, kot znajo biti le oni. malo smo se stiskali, lupckali, hranili, na koncu pa sva si lahko pogledala kratek slonji show. super. in sva sla naprej.. vozila sva se mimo cudovitih rizevih teras. sva se odlocila, da si jih podrobneje pogledava, ko prideva malo bolj v divjino..divjino? kako, ko pa sva bila naslednji trenutek ze na cistem S balija. jap, res je majhen. za dobrodoslico na to stran otoka, pa so naju se ustavili policaji in nama grozili, da nama bodo vzeli avto za en teden in nama napisali kazen, ker nimava pravega vozniskega dovoljenja..mah ja.. samo podkupit jih je bilo treba. denar v zlozen list, on ga je na skrivaj skril v zep in ze smo bili najbols pr”jatli.

)

Umazane nogice. Vedno taksna v posteljo. Zabavno :)

pripeljala sva se do jezera, ob njem pa ogromen vulkan. cudovit pogled iz najinega novega domeka pa se dober zajtrk za samo 3,5eura na noc. dan sva izkoristila za sprehajanje ob jezeru in polji, ki so jih domacini pridno obdelovali in prisla sva do najine nove najljubse Balijske igre..petelinji boj

Iskren objemcek

Iskren objemcek

danes pa naprej..spet nama je bilo tezko oditi od tam..ne vem ali zaradi vse te lepote narave, petelinjega boja ali zato, ker avto nikakor ni hotel peljati. malo sva mu dala casa in pocasi se je le predal najinim povelji. za boljsi obcutek sva si kupila oltarcek in ga namestila na “armaturko”, da naju bo bogec vsaj malo cuval. se paketek riza sva mu darovala in ga ves cas odisavljala z diseco palcko.

Jezerci v kotanji. Vulkan v ozadju, riz spredaj ...

Jezerci v kotanji. Vulkan v ozadju, riz spredaj ...

prisla sva do Lovine in se nastanila v najlepsem bungalovcku, ki je sezidan v stilu hinduisticnega templja in stoji direktno na plazi. cudovito je. greva zdaj hitro na najino teraso, da ne zamudiva pogleda na soncek, ki bo tonil v morje.

...

...

… noooooot!

  • Share/Bookmark


Krvavi petelinji boji
1.08.2009, 12:13
Zapisano pod: nekategorizirano

Najin road trip je presegel pricakovanja. Podala sva se res popolnoma v neznano. Mapa, ki sva jo kupila je zanic, tako da tudi narisane ceste niso kaj prida pomoc. Ampak kdor isce ta seveda najde ali, bolj primerno temi, se slepa kura zrno najde …

Po popoldanskem sprehodu ob jezeru Batur, ko sva se ze odpravljala proti hostlu, sva po srecnem nakljucju in priporocilu prijazne gospe naletela na policistom skrite petelinje boje. Krvave in neusmiljene petelinje boje. Ceprav je tezko, se nisva mogla upreti, da ne bi pri vsej stvari sodelovala tudi mi2. Verjamem, da se marsikdo zgraza nad vsem tem, ampak to ej del lokalne kulture. Lahko jo seveda ignoriras, ampak bi bilo vsekakor nesmiselno. Pa sej zato sva tukaj.

Skrbno izbran noz pritrdijo z posebno vrvjo. Pocasi in z obcutkom. Vsaka napaka je lahko usodna!

Skrbno izbran noz pritrdijo z posebno vrvjo. Pocasi in z obcutkom. Vsaka napaka je lahko usodna!

Na kratko k bistvu. Petelinji boji so lokalni obred, kjer vsi, od mladih do starih, na javno mesto prinesejo svoje ljubljencke in jim potem iscejo bojnega partnerja. Ko dva petelina kazeta zeljo, da bi se stepla, jima na noge navezejo nozke, ostre ko hudic. To je sele zacetek. Sedaj pridejo na vrsto gledalci. Padajo stave, na polno. En cez drugega. Za 5, 10, 50 ali vec stotisoc rupijev. Stavijo v parih in tudi v skupno blagajno. Divje je. Derejo se en cez drugega in mahajo z denarjem.

Sekundo pred zacetkom boja. Stave so pobrane, petelina nasopirjena.

Sekundo pred zacetkom boja. Stave so pobrane, petelina nasopirjena.

Pa sva se sla zraven. Nisva tocno vedela kako in kaj pocneva, pa nama je prijazen gospod nasel stavnega partnerja. Vlozila sva 10.000 rupijev in … zmagala. OK, ze vidim vse zgrazane obraze, ampak zrla bi se do konca zivljenja ce ne bi naredila tega, dozivela tega. Seveda so nama takoj povedali, da morava o tem strogo molcati, pa vendar mislim, da policije na najinih vratih v Sloveniji ne bo … ali pac?

Porazencu odrezejo nogo. Domov jo odnese njegov lastnik, vse ostalo pa dobi lastnik zmagovalnega petelina.

Porazencu odrezejo nogo. Domov jo odnese njegov lastnik, vse ostalo pa dobi lastnik zmagovalnega petelina.

Boji ne trajajo dolgo. Eni se koncajo takoj, se preden se sploh karkoli konkretnega zgodi. Recimo, da v povprecju traja boj minuto. Ja, videla sva jih vec, zato lahko oceniva. Mislim, da jih je bilo sest v tistem veceru.

Petelin, ki izgubi vedno umre. To je krvavi sport. “There is only one rule. There are no ruls!”. Ko prvi petelin omaga, umre, mu odrezejo nogo, ki jo lahko kot nekaksen spomin obdrzi njegov lastnik, vse ostalo pa dobi lastnik zmagovalnega heroja. Izvedeti sva uspela, da ti petelini po navadi koncajo tisti vecer na krozniku druzine lastnika. Nic v nic …

  • Share/Bookmark


Road trip: The beginning
30.07.2009, 12:58
Zapisano pod: nekategorizirano

Pocekirala sva avto, podpisali neko papirovje v njihovem jeziku in gasa. Najin Suzuki Katana je najin novi dom za 10 dni.

1099_Suzuki_Katana_GX_1996_1.jpg

Da sva natancno zacrtala potek najinega road tripa sva seveda morala ze takoj na zacetku nekaj uspicit. No, nisva zanalas, ampak motorist, ki naju je prehiteval po ozki ulicici ob plazi je sredi podviga ugotovil, da pac Mic ni varen voznik. V trenutku svoje odlocitve se je zelel umakniti na varno, pri cemer pa mu je zdrsnilo sprednje kolo in je bogi revez pristal z motorjem v ob cestnem kandelabru :) Mi2 sva se zelela ustavit in pogledat, ce je vse ok, ampak so nama ze motoristi zadaj kazali naj le greva dalje. pa sva sla …

Trenutno sva v mestu Ubud, nekje malo pod srediscem Balija. Mesto je super tradicionalno, ravno se odpravljava na tradicionalni ples. Bo kar bo. Jutri pa dalje. Znova cez rdece luci, v enosmerne ulice, nepripasana mimo policajev … Se javima ko naju pobere prva vlecna sluzba …

  • Share/Bookmark


razvajava se po “balijsko” in zeliva mirjam vse najlepse za rojstni dan! =)
29.07.2009, 17:08
Zapisano pod: nekategorizirano

tako to gre.. masaze, stanti, lokali, surfarji.. to je Bali. in tudi mi2 spadava med tiste, ki tako uzivajo.

Spanje na letaliscih sploh ni slabo. Prav lustno...

Spanje na letaliscih sploh ni slabo. Prav lustno...

po noci, ki sva jo prezivela kot terminalovca (morava povedati, da so se te noce izkazale kot najboljse za res dober spanec), sva priletela na Bali in temu primerno v prvi uri tudi spremenila svoj imic. “Bali imic” : zafnane obleke (micova hallo kitty majcka), smesna soncna ocala, novi papuci, priceske.. in sva taksna, taksna kot vsi ostali turisti tukaj.

)

Pazi brke. :)

ceprav Kuta sama po sebi ni nic posebnega, pa nama je vseeno vsec, ker ponuja “razvajanje”: masaze (3,5eura.. tako dobra, da sva si jo prvi dan privoscila kar dvakrat), hrana, nakupovanje odvecne sare (ja ko je pa barantanje tukaj tako zanimivo)…

Pivo in sonce prbija

Pivo in sonce prbija

Foot massage

Foot massage

Gobici!

Gobici!

Da pa nama ne bi bilo dolgcas, sva si sposodila tudi motorcek in z njim raziskala svet.. svet? =) jah, zakaj pa ne!

air surfing

air surfing

Za na razglednico!

Za na razglednico!

kuta je super..ampak mi2, dva popotnika, ki nista niti malo zeljna zuranja in popivanja (je kriv zakonski stan???), sva si najele se avto in ju3 odhajava na 10 dnevni potep po Baliju.. nepoboljslivo spet beziva od turistov in isceva tisto pravo lepoto Balija…

YouTube slika preogleda
  • Share/Bookmark